SNO » Studiegids 2009 - 2010 » A-jaar
INHOUD - EXAMEN - LEERDOELEN
Zoals de zaken er nu voorstaan (jan 2010) zal de huidig gestarte opleiding Acupunctuur (A-jaar) voor de laatste maal gestart zijn !!!
Het eerste jaar van de driejarige
opleiding bestaat uit 17 dagen verdeeld
over acht weekenden (vrijdag en
zaterdag) en één zaterdag (examen).
De leerstof wordt zowel theoretisch als
praktisch aangeboden,waarbij tussen
de lessen door tijd ingeruimd is voor
het oefenen van de pas verworven
cognitieve en praktische vaardigheden.
Het A-jaar is het eerste deel van de acupunctuuropleiding
van de SNO. De introductiedag
- hoeft niet per sé gevolgd te zijn om aan het
eerste jaar te mogen deelnemen.
De cursus is thematisch van opzet, waarbij
ieder weekende zijn eigen thema heeft. Bij de
opzet van de cursus hebben we ons tot doel
gesteld dat de stof direct in de praktijk
toepasbaar moet zijn. De concretisering van
theorie naar praktijk verloopt via methodische
instructie en training.

Introductie en lokale behandeling: Qi, Ah Shi
en lokale punten.
Meridianen en uitwendige aandoeningen.
Organen, binnenziekten en functiestoornissen
(inleiding in de vijf elementen leer).
Integratie weekenden 1, 2 en 3 tot één geheel
(samenvatting en casussen) en ziekteoorzaken.
TCM-diagnostiek (anamnese, pols en tong), de
5 Basissubstanties en het Ba Gang * principe.
Zang-Fu ** organen (milt/maag en lever/galblaas):
functies, etiologie, syndromen en casussen.
Zang-Fu ** organen (longen/dikke darm,
hart/dunne darm en nieren/blaas): functies,
etiologie, syndromen en casussen.
De Ren Mai en Du Mai meridiaan. Verstoring
van verschillende organen en een diagnose
therapie schema (integratie van alle voorgaande
weekenden).
* Ba Gang = de leer van de 8 regels.
** Zang-Fu = de leer van de Chinese energieorganen.
Weekendtentamens online:
De weekenden worden getentamineerd via
het internet. Voor het eerste weekend van
het eerste (A)-jaar is een proefexamen
samengesteld, zodat de cursist zich kan
verdiepen in het maken van een examen via
de computer. Vanaf het tweede (A)weekend
dient de cursist het tentamen met een
voldoende score te hebben afgelegd.
Over de werking van het examen via het
internet verwijzen wij u naar de pagina Opbouw van de Studie.
Tijdens het 1e jaar dient u 3 dagdelen stage te
lopen. Zie A-jaar weekend 8.
Het jaar wordt afgesloten met een
mondelinge toets in de vorm van een casusbehandeling.

2-3 okt., 6-7 nov., 4-5 dec. 2009
8-9 jan., 5-6 febr., 12-13 mrt., 9-10 april, 14-15 mei 2010
Mondeling examen: 5 juni 2010
€ 2300,-- inclusief leerboek, klapper/readers/puntzoeker, lunch, koffie/thee en examens.
| A-jaar (basisopleiding) rooster |
(Wijzigingen voorbehouden)
In verband met het practicum adviseren wij u makkelijk zittende kleding aan te trekken. Ook dient u altijd het studieboek en de puntzoeker bij u te hebben.
Thema: Introductie en lokale acupunctuur behandeling
Theorie:
- Introductie acupunctuur
- De geschiedenis van de acupunctuur
- Acupunctuur en wetenschap
- Wat zijn acupunctuurpunten?
- De lokale acupunctuurbehandeling: Ah Shi
- De filosofie en praktijk van de acupunctuur
- Naalden en naaldtechniek: De Qi gevoel
- Lokale behandeling met het prikken van Ah Shi en lokale acupunctuur punten
Doelstelling:
- De cursist kan een pijnklacht met een lokale acupunctuurtechniek behandelen.
Probleemstelling:
- Lokale pijn in diverse gebieden op het lichaam
Practicum:
- Het prikken van lokale acupunctuurpunten
Literatuur: uit boek Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 21-27 De geschiedenis van de Acupunctuur.
- blz 67-70 Het lokaliseren van acupunctuurpunten
- blz 107-109 De acupunctuurnaalden
- blz 110-113 De techniek van het prikken (m.u.v. blz 112/113)
- blz 215-216 Indicaties en contra-indicaties
- blz 217-218 Complicaties bij de acupunctuurbehandeling
- blz 276-280 Enkele wetenschappelijke facetten van de acupunctuur
Thema: Meridianen en “buiten”ziekten
Theorie:
- Yin en Yang principe
- Yin en Yang storingen
- Wat is Qi?
- Wat zijn meridianen?
- De 12 gewone meridianen en meridiaanstoringen
- De circulatie van de Qi-stroom in de 12 gewone meridianen (energiekringlopen)
- De koppeling van de meridianen (de gekoppelde meridianen)
- De principe van de toniserings-, sederings- en bronpunten
- De toniserings-, sederings- en bronpunten benoemen
- De empirisch harmoniserende punten (reguleringspunten) benoemen
- Het begrip Biao-Li kunnen uitleggen
- Meridiaanbehandeling bij uitwendige aandoeningen
Doelstelling:
- De cursist kan een uitwendige pijnklacht volgens de Yin en Yang principe lokaal en via de desbetreffende en diens gekoppelde meridiaan behandelen.
Probleemstelling:
- NB: lokale en distant punten worden nu gebruikt.
Lokale punten: Ah Shi en lokale punten
Distant punten: toniserings-, sederings-, bron- en reguleringspunten op de desbetreffende meridiaan en de bron- of reguleringspunten van de gekoppelde meridiaan.
Practicum:
- Het prikken van de belangrijkste toniserings-, sederings- en bronpunten.
Zelfstudie:
- De Luo-connecting (=Luo) punten (in het kader van pijnbestrijding via de Yuan-Luo techniek)
- Het principe van de toniserings-, sederings- en bron (=Yuan) punten binnen de vijf antieke (Shu) punten van de meridiaan (uitleg van de antieke punten).
- De wondermeridianen
- De Tendinomusculaire meridianen (T.M.M.)
Literatuur: uit boek van Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 28-30 Het Yin- en Yang principe (A,B,C)
- blz 286-287 Het Qi (Tchi)
- blz 42-53 hoofdstuk 4 De meridianen (inclusief de energetische lagen van de mens)
- blz 54-55 toniseringspunten en sederingspunten, blz 57 bronpunten, blz 56 de luo-punten
- blz 190-199 De wondermeridianen (lezen) en blz 200-207 De Tendino-musculaire meridianen (T.M.M.) (lezen)
- blz 63-66 De plaats van de acupunctuurpunten op de extremiteiten (5 Shu punten),
- blz 103-106 the five Shu points (lezen)
Thema: Organen, “binnen”ziekten en de functiestoornissen (inleiding in de vijf elementen leer)
Theorie:
- Meridiaan-orgaan correspondentie
- Communicatie tussen inwendige en uitwendige organen
- De Back Shu (=Shu) punten, de Front Mu (=Mu) punten, Lower He-uniting (=Bijz Ho) punten en de Xi-Cleft (=Tsri) punten.
- De Sheng cyclus (=generatie cyclus) en de Ko Cyclus (=controle cyclus)
- De moeder-zoon regel
- Inleiding vijf-elementenleer
Doelstelling:
- De cursist kan een inwendige en uitwendige pijnklacht volgens de Yin en Yang principe en volgens de functiestoornissen volgens de vijf elementen leer lokaal en via de desbetreffende en diens gekoppelde meridiaan of orgaan behandelen.
Probleemstelling:
- Orgaan aandoeningen met de Shu-Mu techniek, bijz Ho en Tsri punten.
- De functiestoornissen integreren in de binnen- en buitenziekten
Practicum:
- Het prikken van de belangrijkste Shu-, Mu-, Bijz Ho- en Tsri-punten:
Literatuur: uit boek Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 58-59: Bach Shu punten en Front Mu punten, blz 62 Xi-cleft punten, blz 226 De bijzondere Ho punten
- blz 31-38 De vijf-elementenleer, de generatiecyclus, de relatie van organen met andere lichaamsdelen en zintuigen, het verband tussen de vijf elementen en het psychische gedrag van de mens, de gekoppelde organen, de generatie- of sheng-cyclus, de controlecyclus.
- blz 39-40 De Moeder-zoon regel
Thema: Integratie en Ziekteoorzaken
Theorie:
- Integratie: Ah Shi, lokale punten, buiten- of binnenziekten en functiestoornissen
- Ah Shi en lokale punten
- Is er sprake van een buitenziekte of een binnenziekte
- Functiestoornissen bij een buitenziekte of een binnenziekte
- Is er sprake van een stoornis volgens de 5 elementen
NB: Herhaling van voorgaande weekenden.
- externe pathogene factoren
- interne pathogene factoren (emoties)
- levensstijl
- diagnostiek
- therapie
Doelstelling:
- De cursist kan naast de reeds geleerde anamnese en behandelstrategie ook de ziekteoorzaken volgens de Traditionele Chinese Geneeswijze (=TCM) in de therapie betrekken.
Probleemstelling:
- Integratie: Ah Shi, Lokale punten, Meridiaan / Orgaan aandoeningen en Functiestoornissen.
- Ziekteoorzaken worden in de diagnose en therapie toegevoegd.
Practicum:
- Het prikken van de belangrijkste acupunctuur punten (herhalingspracticum)
Literatuur:
- uit het boek van Coen van der Molen: Acupunctuur blz 302-313 De ziekmakende oorzaken.
Thema: De vijf basis substanties, de Ba Gang en TCM-diagnostiek
Theorie:
- De vijf basissubstanties (Qi, Xue, Jing, Jin Ye en Shen)
- Ba Gang (de acht parameters)
- TCM diagnostiek: Kijken, luisteren, vragen en voelen
- Tong en polsdiagnostiek
Doelstelling:
- De vijf basissubstanties (Qi, Xue, Jing, Jin Ye en Shen) als de vijf elementaire energieën in de TCM worden uitgediept.
- De Ba Gang met zijn acht parameters geven een extra dimensie aan de therapie.
- De cursist leert TCM-diagnostieken (inclusief de traditionele tong- en polsdiagnostiek) om dit later bij de Zang-Fu organen te gebruiken om een energetisch probleem bij de patiënt te verhelpen.
Probleemstelling:
- De vijf basissubstanties: Qi, Xue, Jing, Jin Ye en Shen
- De Ba Gang (de acht parameters): Uitwendig en Inwendig, Hitte en Kou, Exces en Deficiëntie, Yin en Yang
- Anamnese:
- Tongdiagnostiek:
- Polsdiagnostiek:
Practicum:
- Bij elkaar pols voelen.
- Bij elkaar tong bekijken.
Literatuur: uit boek van Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 314-330 De diagnostiek in de Traditionele Chinese Geneeskunde.
- blz 286-288 De vijf substanties
- blz 332-336 Ba Gang
Thema: Zang-Fu organen (Milt/Maag en Lever/Galblaas)
Theorie:
- De functies van de milt:
- De functies van de maag:
- De functies van de lever:
- De functies van de galblaas:
Doelstelling:
- De cursist leert de Zang-Fu organen (Milt/Maag en Lever/Galblaas) en enkele syndromen om de patiënt met deze orgaan-problemen te verhelpen.
Probleemstelling:
- Enkele Milt, Maag en Lever syndromen worden behandeld.
Practicum:
- Het prikken van de toniserings-, sederings- en bronpunten van de Milt, Maag en Lever meridianen.
Literatuur: uit boek van Coen van der Molen: Acupunctuur
- blz 289-298 De Zang- en Fu- of de Yin- en Yang organen.
Thema: Zang-Fu organen (Longen/Dikke darm, Hart/Dunne Darm en Nieren/Blaas)
Theorie:
- De functies van de longen:
- De functies van de dikke darm:
- De functies van het hart:
- De functies van de dunne darm:
- De functies van de nieren:
- De functies van de blaas:
Doelstelling:
- De cursist leert de Zang-Fu organen (Milt/Maag en Lever/Galblaas) en enkele syndromen om de patiënt met deze orgaan-problemen te verhelpen.
Probleemstelling:
- Enkele Long, Hart en Nier syndromen worden behandeld.
Practicum:
- Het prikken van de toniserings-, sederings- en bronpunten van de Long, Hart en Nier meridianen.
Literatuur: uit het boek van Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 289-298 De Zang- en Fu- of de Yin- en Yang organen.
Thema: De Ren Mai en Du Mai meridianen en een verstoring van verschillende organen.
Theorie:
-
De Ren Mai en Du Mai meridianen
-
Een verstoring van verschillende organen
Doelstelling:
- De cursist leert dat verschillende Zang-Fu organen een rol in de pathologie kunnen spelen.
Probleemstelling:
- De Sheng en de Ko cyclus worden verduidelijkt door aandoeningen van verschillende organen.
- De functiestoornissen worden verder uitgediept volgens de Ba Gang en Basissubstantie diagnostiek.
- Het opstellen van een therapiestrategie volgens Ben / Biao (Wortel/Takken problematiek).
- Het opstellen van een te prikken puntenstrategie.
Practicum:
Literatuur:
- uit boek van Coen van der Molen: Acupunctuur:
- blz 299-301 De relaties tussen de verschillende organen
- blz 314-330 De diagnostiek in de Traditionele Chinese Geneeskunde.
Examen: 6 juni 2009 en 5 juni 2010
Stages: Zowel in het A-jaar als het B-jaar dient de cursist 3 dagdelen stage te lopen. Adressen en voorwaarden ontvangt u van het secretariaat.
Vanaf het 7e weekeind van het A-jaar kan de cursist beginnen met de stages. Hij/zij dient de drie stage dagdelen binnen het cursusjaar te volgen op drie verschillende adressen. U krijgt hiervoor de tijd tot eind van het kalenderjaar van het A-jaar. Tijdens en binnen het tweede jaar (B-jaar) moeten eveneens 3 dagdelen stage gevolgd te worden.
INHOUD - EXAMEN - LEERDOELEN
Om voor het SNO-A diploma in aanmerking te kunnen komen dient de cursist de weekend deeltentamens on line, alsmede het mondelinge gedeelte voldoende te hebben afgelegd.
Ieder jaar zijn er twee mogelijkheden om examen te doen; een aparte examendag in de maanden mei/juni en september. Men moet zich voor een examendag opgeven. Tijdens de dag in september vinden ook de herexamens plaats. In januari is er op individuele basis tegen extra betaling van de werkelijk gemaakte kosten nog een mogelijkheid om het examen af te leggen.
INHOUD - EXAMEN - LEERDOELEN
| Concrete leerdoelen A-jaar |
Aan het eind van de basisjaar moet de cursist:
Thema: Introductie en lokale acupunctuurbehandeling
- Globaal de filosofie van de acupunctuur kunnen omschrijven
- Het begrip acupunctuurpunt kunnen omschrijven
- Het begrip Ah Shi kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van Ah Shi punten kunnen omschrijven
- Het begrip De Qi kunnen omschrijven
- Een regulerende naaldtechniek kunnen hanteren
- De indicatie voor het gebruik van lokale acupunctuurpunten kunnen omschrijven
- De lokale behandeling van pijn aan het hoofd, nek, schoudergordel, bovenste en onderste extremiteiten, de onderrug en de buik kunnen omschrijven.
Thema: Meridianen en “buiten”ziekten
- Het Yin en Yang principe kunnen omschrijven
- De Yin en Yang stoornissen kunnen omschrijven
- Het begrip buitenziekte kunnen definiëren.
- Het begrip meridiaan kunnen omschrijven
- De Qi globaal kunnen benoemen
- De 12 hoofdmeridianen kunnen benoemen
- De 12 hoofdmeridianen kunnen lokaliseren
- De circulatie van de Qi-stroom in de 12 gewone meridianen kunnen vaststellen
- De gekoppelde meridianen kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van het toniseringspunt kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van het sederingspunt kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van het bronpunt kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van reguleringspunten kunnen omschrijven
- De toniserings-, sederings-, bron- en reguleringspunten kunnen benoemen
- De meridiaanbehandeling bij uitwendige aandoeningen omschrijven
- De Luo-punten globaal kunnen omschrijven en lokaliseren
- De wondermeridianen globaal kunnen omschrijven
- De Tendinomusculaire meridianen (T.M.M.) globaal kunnen omschrijven
Thema: Organen, “binnen”ziekten en de functiestoornissen (inleiding in de vijf elementen leer)
- Het begrip binnenziekte kunnen omschrijven
- De correspondentie van de 12 organen met de meridianen kunnen omschrijven
- De communicatie tussen inwendige en uitwendige organen kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van het Back Shu (=Shu) punt kunnen omschrijven
- De indicatie voor het gebruik van het Front Mu (=Mu) punt kunnen omschrijven
- De indicatie van het gebruik van de Lower He-uniting (=Bijz. Ho) punt kunnen omschrijven
- De indicatie van het gebruik van de Xi-Cleft (=Tsri) punt kunnen omschrijven
- De Sheng cyclus (=generatie cyclus) en de Ko Cyclus (=controle cyclus) kunnen omschrijven
- De moeder-zoon regel kunnen omschrijven
- Het begrip Zang Fu kunnen omschrijven
- De vijf elementen kunnen benoemen
- Per element kunnen benoemen:
het Yin orgaan
het Yang orgaan
het seizoen
het weefsel
de belangrijkste emotie
het zintuig
- De belangrijkste symptomatische kenmerken van storingen van de vijf yinorganen kunnen benoemen:
Nier
Milt
Lever
Hart
Long
Thema: Integratie en Ziekteoorzaken
- Een behandelplan met Ah Shi, lokale punten, buiten- of binnenziekten en functiestoornissen volgens de vijf elementenleer kunnen vaststellen
- De externe pathogene factoren kunnen omschrijven
- De interne pathogene factoren (emoties) kunnen omschrijven
- De levensstijl als ziekte oorzaak kunnen omschrijven
- De diagnostiek van de ziekteoorzaken kunnen omschrijven
- De therapie van de ziekteoorzaken kunnen vaststellen
Thema: De vijf basissubstanties, de Ba Gang en de TCM-diagnostiek
- De 5 basis substanties (Qi, Xue, Jing, Jin Ye en Shen) en hun pathologieën kunnen omschrijven
- De Ba Gang (de acht parameters) kunnen omschrijven:
Uitwendig en Inwendig
Hitte en Kou
Exces en Deficiëntie
Yin en Yang
- De TCM-diagnostiek kijken, luisteren, vragen en voelen kunnen omschrijven
- De basisprincipe van de Chinese tong- en polsdiagnostiek kunnen omschrijven
- De normale tong en beïnvloeding door oa. medicijnen kunnen omschrijven
- De observatie van de tong en topografie kunnen omschrijven
- De kleur en vorm van de tong kunnen omschrijven
- Het beslag van de tong kunnen omschrijven
- De pathologieën van de tong kunnen omschrijven
- De normale pols en het voelen van de pols kunnen vaststellen
- De positie (1ste, 2e en 3e positie links en rechts) van de polsen kunnen vaststellen
- De snelle en de langzame pols kunnen vaststellen
- De volle en de lege pols kunnen vaststellen
- De oppervlakkige en diepe pols kunnen vaststellen
- De gespannen, ruwe, dunne, glijdende en koordvormige pols kunnen vaststellen
Thema: Zang-Fu organen (Milt/Maag en Lever/Galblaas)
- De volgende functies van de milt kunnen omschrijven:
De milt regeert vervoer en omzetting (transport en transformatie)
De milt houdt het bloed binnen
De milt beheerst de spieren en ledematen
De milt opent zich in de mond en manifesteert zich in de lippen
De milt beheerst het stijgen van de Qi
De milt herbergt het denken
- De volgende functies van de maag kunnen omschrijven:
De maag ontvangt en bewaart voedsel
De maag-Qi daalt
- De volgende functies van de lever kunnen omschrijven:
De lever slaat bloed op
De lever beheerst een gelijkmatige Qi-stroom
De lever beheerst de pezen
De lever manifesteert zich in de nagels
De lever opent zich in de ogen
De lever oefent controle uit, een disharmonie kan tot een woede uitbarsting leiden.
- De volgende functies van de galblaas kunnen omschrijven:
De galblaas slaat gal op
De galblaas regeert de besluitvaardigheid
- De volgende Milt syndromen kunnen omschrijven:
Milt Qi Deficiëntie
Milt Yang Deficiëntie
Ineenstorting van Milt Qi
De Milt controleert het Bloed niet
Invasie van de Milt door Vocht Koude
Invasie van de Milt door Vocht Warmte
- De volgende Maag syndromen kunnen omschrijven:
Maag Qi Deficiëntie
Maag Yin Deficiëntie
Maag Vuur (of Flegma Vuur)
Rebellerende en Stijgende Maag Qi
Retentie van voedsel in de maag
- De volgende Lever syndromen kunnen omschrijven:
Lever Qi Stagnatie
Stijgend Lever Vuur
Inwendige Wind steekt op wat tot Lever Wind kan leiden:
- extreme Warmte
- Lever Yin Leegte
- Lever Bloed Leegte
Stagnatie van Koude in de Lever-meridiaan
Lever Bloed Deficiëntie
Stijgend Lever Yang
- De punten behorend bij de bovenstaande syndromen kunnen lokaliseren
Thema: Zang-Fu organen (Longen/Dikke darm, Hart/Dunne Darm en Nieren/Blaas)
- De volgende functies van de longen kunnen omschrijven:
De longen regeren Qi en ademhaling
De longen beheersen de verspreiding en het omlaag brengen
De longen reguleren de waterbanen van het lichaam
De longen beheersen de huid en het haar
De longen openen zich in de neus
De longen geven ons een gevoel van verbinding met de wereld en de emotie geassocieerd met de longen is verdriet.
- De volgende functie van de dikke darm omschrijven:
De dikke darm absorbeert het zuivere en scheidt het onzuivere uit
- De volgende functies van het hart kunnen omschrijven:
Het hart regeert het bloed
Het hart beheerst de bloedvaten
Het hart huisvest de Shen
Het hart manifesteert zich in de gelaatskleur
Het hart opent zich in de tong
Het hart regeert het zweet
Het hart houdt de vreugde in stand.
- De volgende functie van de dunne darm kunnen omschrijven:
De dunne darm scheidt het zuivere van het onzuivere.
- De volgende functies van de nieren kunnen omschrijven:
De nieren slaan Jing op en beheersen voortplanting, groei en ontwikkeling
De nieren produceren merg, vullen de hersenen, regeren de botten en maken bloed aan
De nieren onderhouden de “poort van levenskracht” (vuur van Ming Men)
De nieren regeren water
De nieren beheersen de ontvangst van Qi
De nieren openen zich in het oor
De nieren manifesteren zich in het haar
De nieren herbergt de wil en beheersen de angst.
- De volgende functie van de blaas kunnen omschrijven:
De blaas slaat urine op en beheerst de uitscheiding.
- De volgende Long syndromen kunnen omschrijven:
Long Qi Deficiëntie
Long Yin Deficiëntie
Invasie van de Longen door Wind Koude
Flegma Vocht obstructie van de Longen
Flegma Warmte obstructie van de Longen
- De volgende Hart syndromen kunnen omschrijven:
Hart Qi Deficiëntie
Hart Yin Deficiëntie
Hart Bloed Deficiëntie
Oplaaiend Hart Vuur
Flegma Vuur dat het Hart aanvalt
Flegma dat de Geest (=Shen) benevelt
Hart Bloed Stagnatie
- De volgende Nier syndromen kunnen omschrijven:
Nier Yin Deficiëntie
Nier Yin Defciëntie met Vuur Leegte
Nier Yang Deficiëntie
Nier Qi is niet stevig
Nier Qi ontvangt geen Qi
Nier Jing Leegte
- De punten behorend bij de bovenstaande syndromen kunnen lokaliseren
Thema: Een verstoring van verschillende organen.
Een verstoring van verschillende organen kunnen omschrijven:
- De puntencombinaties die van belang zijn voor de behandeling van bovenstaande verstoringen kunnen benoemen
- Aan de hand van patiënten casussen de verstoringen van verschillende organen vaststellen
- De Ren Mai (Ren) meridiaan kunnen omschrijven
- Du Mai (DM) meridiaan kunnen omschrijven.
INHOUD - EXAMEN - LEERDOELEN